Medya
08 Şub 2011 10:35
Son Güncelleme: 23 Kas 2018 12:01
"ADINI FERİHA KOYDUM'DA MANTIK HATASI KAYNIYOR!"
Show Tv'de yayınlanan Adını Feriha Koydum isimli dizide bir sürü mantık hatası var..
Feriha'da değişen Türkçe...
Adını Feriha Koydum (Show TV) isimli dizide bir sürü mantık hatası var. Aslında haber değeri olmayan bir şey haline geldi mantık hataları... Her hafta 90 dakikalık dizi çekip de kusursuz bir sonuca ulaşan yok çünkü.
Yine de bazı hatalar çok göze çarpıyor. Ya da kulağa... Mesela Feriha’nın annesi (Vahide Gördüm) dizinin ilk bölümlerinde şivesiz bir Türkçe ile konuşurken, sonraki bölümlerde gırtlaktan ve şiveli konuşan bir kadın haline geldi...
Apartman görevlilerine vurgu yapmak için böyle bir değişime gidildiyse hakikaten gerek yoktu diyorum. İstanbul Türkçesini servis verdiği insanlardan çok daha iyi ve su gibi konuşan bir sürü apartman görevlisi var çünkü...
Mesut YAR / POSTA
