ANADOLU AJANSI 'ESED' KONUSUNU TDK'YA DANIŞTI!
TRT tarafından “Beşşar Esed” olarak telaffuz edilmesi konusunda Türk Dil Kurumu'na danışıldığı bildirildi.
Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç, Suriye Devlet Başkanı Beşar Esad’ın isminin Anadolu Ajansı ve TRT tarafından “Beşşar Esed” olarak telaffuz edilmesi konusunda Türk Dil Kurumu’na (TDK) danışıldığını bildirdi.
CHP Grup Başkanvekili Muharrem İnce, soru önergesinde TRT’nin haber bültenlerinde Devlet Başkanı Esad’ın “Esed” olarak telaffuzuna neden başlandığını sordu. Önergeyi, TRT Genel Müdürü İbrahim Şahin’in bilgi notuyla yanıtlayan Arınç, TDK’nın yaklaşık 3 yıl önce verdiği karar doğrultusunda Esad’ın isminin “Esed” olarak telaffuz edildiğini kaydetti.
Arınç’ın cevabı şöyle:
“TDK’ya başvurulmuş, Kurum da ‘Arap ve Fars kökenli bazı kişi adları, hem Türkler hem de Araplar ve Farslar tarafından kullanılmaktadır. Bu tür adlar Türkler tarafından kullanıldığı zaman Türkçe söylenişlerine göre yazılırlar. Aynı isimler Araplar ve Farslar tarafından kullanıldığında yine Türkçe söyleniş esas alınır; ancak tonlu ünsüzler olduğu gibi kalır; Ahmed, Bedreddin, Muhammed ve Necmeddin gibi’ şeklinde cevap verilmiştir.”
